domingo, 31 de julio de 2011

GRABACION QUICHUA DE NAPO Nuevo Testamento - parte 7

 
Preparandose para Gritarrrrrrrrrr!  claro por la grabación, no por huelga...

 
Dos gatusas nos acompaña durante las grabaciones alrededor del cuarto de grabación...

 
La multitud... es lo que pretendemos hacer para grabar... con esas voces, muy bien trabajo hicieron los jovenes...

 
Todos participando...

 
Listos para gritar y grabar...

GRABACION QUICHUA DE NAPO Nuevo Testamento - parte 6

 
Trabajando en la grabacion, viendo la cabina de grabacion e indicando como se debe grabar.

GRABACION QUICHUA DE NAPO Nuevo Testamento - parte 5

 
Este es un video donde estamos grabando, la parte donde gritan "Crucificalo !!!" pero en QUICHUA DE NAPO Ecuador

GRABACION QUICHUA DE NAPO Nuevo Testamento - parte 4

 
Nuestra nueva ayudante, la hermana Celinda...

 
Aqui vemos al lector grabando una de los versiculos... en el idioma Quichua NAPO (ECUADOR)

GRABACION QUICHUA DE NAPO Nuevo Testamento - parte 3

Aqui podemos apreciar el momento de grabación

GRABACION QUICHUA DE NAPO Nuevo Testamento - parte 2

 
Unos de los Napo grabando, el esta leyendo para grabar...



 
Aqui esta todo el equipo de grabación, las mujeres y los hombres todos jovenes, pero dominan el idioma Quichua del Napo...

 
Podemos ver en esta foto el trabajo en equip... desde el VICARIATO DE AGUARICO, estamos en "COCA- ECUADOR"

GRABACION QUICHUA DE NAPO Nuevo Testamento

     
Instalando los equipos para empezar esta grabación en audio, los lectores nos ayudaron instalar la sala de grabación...